Dokumenti
Opis
Hythane-Nutringe S652 su jednodijelne brtve klipnjače izrađene od Hythane 181, specijalnog poliuretana na bazi polietera. Materijal objedinjuje iznimno visoku otpornost na trošenje s vrlo niskom trajnom deformacijom pod tlakom te ostaje fleksibilan i elastičan u cijelom temperaturnom području od -45 °C do +110 °C.
Profilirani NBR prednaponski element ili O-prsten optimizira silu prednaprezanja brtvenih usana. Ova konstrukcija omogućuje primjenu kod tlačnih udara, vibracija i niskih temperatura bez smanjenja učinkovitosti brtvljenja. Povišeni potporni prsten omogućuje velike brtvene zazore na strani suprotnoj od tlaka, što razlikuje S652 od standardnih nutringa.
Dopušteni radni tlak iznosi do 700 bar pri kliznim brzinama do 0,5 m/s i temperaturama od -45 °C do +80 °C, odnosno do 500 bar pri 0,5 m/s i temperaturama od -45 °C do +110 °C. Maksimalni brtveni zazor F ovisi o radnom tlaku: pri 160 bar do 1,0 mm, a pri 700 bar maksimalno 0,25 mm. Dimenzije odgovaraju ISO ugradbenim prostorima prema ISO 5597 za odgovarajuće označene veličine.
Hythane 181 je otporan na zrak i medije na bazi mineralnog ulja. Kod voda-ulje mješavina (HFA, HFB) maksimalna radna temperatura ograničena je na +60 °C. Za HFC, HFD i druge tlačne tekućine otpornost se mora provjeriti pojedinačno.
Značajke
- TipS652 Hythane-Nutring (brtva klipnjače)
- Materijal nutringaHythane 181 (poliester-eter poliuretan, TPU/40)
- Materijal prednaponskog elementaNBR (profilirani) ili precizni O-prsten NBR (kod većih dimenzija)
- Temperaturno područje-45 °C do +80 °C (standardno) / -45 °C do +110 °C (snižen tlak)
- Maks. radni tlak pri v = 0,5 m/s700 bar (-45 °C / +80 °C), 500 bar (-45 °C / +110 °C)
- Maks. radni tlak pri v = 1,0 m/s350 bar (-45 °C / +80 °C), 300 bar (-45 °C / +110 °C)
- Maks. klizna brzina1,0 m/s
- Promjer klipnjače d1 (tolerancija f9)32 mm do 470 mm
- Tolerancija vanjskog promjera D1Js11
- Hrapavost klizne površine d1Ra 0,1–0,4 µm, Rt maks. 4 µm
- Hrapavost statičke površine D1Ra maks. 1,6 µm, Rt maks. 10 µm
- Otpornost na medijeZrak, mineralno ulje; HFA/HFB do maks. +60 °C; HFC/HFD na upit
- Tolerancija prostora za ugradnju L1+0,25 / -0 mm
- Norma prostora za ugradnjuISO 5597 (za odgovarajuće označene veličine)
- d1Promjer klipnjače (klizna površina, tolerancija f9)
- D1Vanjski promjer (utor, tolerancija Js11)
- L1Visina nutringa (aksijalna ugradbena mjera)
- HVisina nutringa (profil)
- SRadijalna mjera (širina profila)
-
FMaks. dopušteni brtveni zazor (strana suprotna od tlaka)
Prednosti
- Otporan na tlačne udare do 700 bara zahvaljujući visokoelastičnom NBR prednaponskom elementu koji održava ravnomjerno prednaprezanje brtvenih usana čak i pri tlačnim vrhovima.
- Može se koristiti do -45 °C bez gubitka učinka brtvljenja jer Hythane 181 zadržava svoju fleksibilnost na niskim temperaturama kroz cijelo područje niskih temperatura.
- Izuzetno visoka otpornost na trošenje zahvaljujući materijalu Hythane 181 (polieter-PU, približno 93 IRHD) znatno produljuje vijek trajanja u sporohodnim cilindrima teške hidraulike.
- Povišeni potporni prsten kompenzira velike brtvene zazore na strani suprotnoj od tlaka, što omogućuje ugradnju u cilindre s većim proizvodnim tolerancijama.
- Izvrsno dinamičko i statičko brtvljenje čak i pri vibracijama jer elastični prednaponski element održava konstantan kontaktni tlak na brtvenoj usni.
- Vrlo nizak trajni deformacijski ostatak materijala Hythane 181 sprječava trajno slijeganje brtve pod statičkim opterećenjem.
Područja primene
Hidraulički cilindri u strojevima za zemljane radove
S652 se koristi u krakovima, rukavcima i nosačima žlice bagera, gdje se pojavljuju tlačni udari pri brzim promjenama opterećenja i niske temperature tijekom hladnog pokretanja.
Cilindri za podizanje u mobilnim dizalicama i teleskopskim krakovima
Visoka otpornost na tlak do 700 bara i otpornost na vibracije čine S652 prikladnim za cilindre za podizanje koji su izloženi čestim promjenama opterećenja i neravnomjernim bočnim opterećenjima.
Upravljački cilindri u građevinskim strojevima i poljoprivrednim vozilima
Upravljački cilindri u utovarivačima na kotačima i traktorima izloženi su tlačnim vrhovima i vibracijama; elastični prednaponski element S652 pouzdano kompenzira ta opterećenja.
Teške hidrauličke preše i kovačka postrojenja
Kod preša s tlačnim vrhovima iznad 400 bara i velikim zazorima ističe se povišeni potporni prsten S652 koji sprječava istiskivanje materijala brtvenog prstena iz utora.
Šumarski strojevi i strojevi za žetvu
U kranskim cilindrima i glavama za obaranje šumskih harvestera zahtijevaju se otpornost na niske temperature do -45 °C i visoka otpornost na trošenje, što Hythane 181 pruža pri sporim kliznim brzinama do 0,5 m/s.
Hidraulički cilindri u rudarskim strojevima
Cilindri za pomicanje i potporni cilindri u podzemnom rudarstvu rade pod visokim tlakom i pri promjenjivim temperaturama; S652 podnosi te otežane radne uvjete zahvaljujući kombinaciji otpornosti na trošenje i otpornosti na tlak.
Industrijske preše s velikim zazorima
Tamo gdje trošenje vodilica tijekom rada dovodi do povećanja brtvenih zazora, povišeni potporni prsten S652 omogućuje daljnji rad bez propuštanja bez neposredne zamjene komponenti.
Do's and Dont's
Do's:
- Brtve do montaže ostaviti u originalnom pakiranju; skladištiti na hladnom, suhom i tamnom mjestu.
- Provjeriti kliznu površinu klipnjače s tvrdim kromiranjem na Ra 0,1–0,4 µm i minimalnu tvrdoću 45 HRC.
- Pridržavati se maksimalnog brtvenog zazora F ovisno o radnom tlaku: pri 700 bara maks. 0,25 mm, pri 160 bara maks. 1,0 mm.
- Spriječiti pomak osi i jednostrano naleganje klipnjače dovoljno dimenzioniranim vodilicama.
- Kod primjene u HFA/HFB medijima ograničiti radnu temperaturu na maks. +60 °C.
Don'ts:
- Ne koristiti oštre metalne alate pri montaži; koristiti isključivo glatke plastične pomoćne alate bez srhova.
- Ne dopustiti da brtveni elementi od Hythane materijala pod tlakom klize preko provrta ili zazora.
- Ne koristiti u HFC, HFD ili drugim sintetičkim tlačnim tekućinama bez prethodne pojedinačne provjere kompatibilnosti.
- Izbjegavati radijalne provrte na kliznoj površini u području brtvljenja; premjestiti priključne provrte.
- Ne ugrađivati potporni prsten prije brtvenog prstena.
Montaža
- Prije montaže provjeriti utor i čahuru klipnjače na prljavštinu, metalne strugotine i oštećenja; svi rubovi moraju biti bez srhova i zaobljeni.
- Klipnjaču i prostore za ugradnju podmazati čistom mašću na bazi mineralnog ulja (preporučeno: HZ103) kako bi se smanjilo trenje pri prvom hodu.
- Najprije ugraditi brtveni prsten S652, a zatim umetnuti potporni prsten. Ne postupati obrnutim redoslijedom.
- Brtveni prsten pri montaži ovalno deformirati i aksijalno savijen umetnuti u zatvoreni utor. Ne koristiti oštre alate.
- Veličine označene s * u tehničkom listu zahtijevaju, ovisno o položaju utora u čahuri klipnjače, odgovarajuća pomoćna sredstva za montažu od plastike ili aksijalno otvoren prostor za ugradnju.
- Nakon montaže pažljivo odzračiti cilindar kako bi se izbjegli zračni mjehurići koji mogu uzrokovati kavitaciju ili Dieselov efekt.
- Pri pokretanju odabrati spor početak kako bi se kontrolirano formirao sloj maziva na kliznoj površini.
Često postavljana pitanja
Do kojeg je tlaka primjenjiv Hythane-Nutring S652?
Pri kliznoj brzini od 0,5 m/s i temperaturnom području od -45 °C do +80 °C maksimalni radni tlak iznosi 700 bar. Pri povišenoj temperaturi do +110 °C dopušteni tlak smanjuje se na 500 bar (0,5 m/s), odnosno 300 bar pri 1,0 m/s.
Koja je razlika između S621 i S652?
S621 ima izraženu drugu brtvenu usnu i namijenjen je primjenama s višim zahtjevima za brtvljenje na klipnjači. S652 ima povišeni potporni prsten (Backring), koji posebno omogućuje veće brtvene zazore na strani suprotnoj od tlaka. Oba tipa koriste isti materijal Hythane 181 i NBR prednaponske elemente.
Na koje je medije otporan Hythane 181?
Hythane 181 je otporan na zrak i hidraulične tekućine na bazi mineralnog ulja. Kod voda-ulje mješavina (HFA, HFB) primjena je ograničena na maksimalnu radnu temperaturu od +60 °C. Za teško zapaljive medije (HFC, HFD) i druge sintetičke tlačne tekućine potrebno je pojedinačno provjeriti otpornost prije primjene.
Zašto brtva klipnjače prijevremeno otkazuje kod tlačnih udara?
Tlačni udari mogu doseći višestruko veće vrijednosti od sistemskog tlaka i kod nedovoljno elastičnih brtvi uzrokuju istiskivanje materijala brtve u zazor. NBR prednaponski element kod S652 ublažava tlačne udare, a povišeni potporni prsten sprječava istiskivanje u zazor čak i kod velikih brtvenih zazora.
Koliki smije biti maksimalni brtveni zazor F kod S652?
Dopušteni brtveni zazor F na strani suprotnoj od tlaka ovisi o radnom tlaku: pri 160 bar maksimalno 1,0 mm, pri 250 bar maksimalno 0,8 mm, pri 400 bar maksimalno 0,6 mm, pri 500 bar maksimalno 0,4 mm i pri 700 bar maksimalno 0,25 mm. Dodatno se moraju uzeti u obzir pomak osi i jednostrano nalijeganje klipnjače.
Može li S652 i dalje pouzdano brtviti pri -45 °C?
Da. Hythane 181 zadržava fleksibilnost na niskim temperaturama do -45 °C jer poliester-eter poliuretan u tom području ne prelazi u krhko stanje. Dodatni NBR prednaponski element također ostaje elastičan pri niskim temperaturama i održava prednaprezanje brtvenih usana.