Dokumenti
Opis
Hythane Nutring S616 je jednodijelna, asimetrična brtva klipnjače s dvjema brtvenim usnama, izrađena od Hythane 181 – specijalnog poliuretana na bazi polietera (Polyether-PU) tvrtke Hallite, tvrdoće približno 93 IRHD. Ovaj materijal odlikuju iznimna otpornost na habanje, vrlo mala trajna deformacija uslijed tlačnog opterećenja te visoka fleksibilnost do -45 °C.
Brtva odgovara standardnim ugradbenim prostorima za PTFE brtve klipnjače prema normi ISO 7425-2. Kao samostalna brtva, S616 prikladna je za laka do srednje zahtjevna opterećenja u cilindrima bez završnog prigušenja do 240 bar pri brzini od 0,5 m/s. Kod tlačnih vrhova ili cilindara sa završnim prigušenjem, S616 se koristi kao sekundarna brtva iza PTFE primarne brtve (S16 ili S216). PTFE brtva preuzima glavno tlačno opterećenje, dok S616 osigurava nepropusno brtvljenje prema van.
Zahvaljujući fleksibilnom materijalu i jednodijelnoj izvedbi, S616 se može ugraditi u zatvorene utore od Ø18 mm naviše bez posebnih alata. Time su deformacijska oštećenja, koja se mogu pojaviti kod PTFE brtvenih setova, u velikoj mjeri izbjegnuta, a naknadna kalibracija nije potrebna. S616 je dostupna u svim potrebnim dimenzijama do Ø1.500 mm bez dodatnih troškova izrade alata.
Hythane 181 prikladan je za mineralna ulja i medije na bazi mineralnog ulja. Kod vode i mješavina vode i ulja (HFA, HFB) maksimalna radna temperatura ograničena je na +60 °C. Otpornost na HFC, HFD i druge hidrauličke tekućine potrebno je provjeriti za svaki pojedini slučaj. Za primjene izvan temperaturnog područja od -45 °C do +110 °C, u okviru HSC specijalne proizvodnje dostupni su alternativni materijali za raspon od -60 °C do +200 °C.
Značajke
- Tip: Hythane Nutring, asimetrična brtva s dvije brtvene usne
- Materijal: Hythane 181 (PU na bazi polietera), približno 93 IRHD
- Temperaturno područje: -45 °C do +80 °C (standard) / -45 °C do +110 °C (povišena temperatura)
- Maks. radni tlak pri 0,3 m/s: 300 bar (-45 °C do +80 °C) / 240 bar (-45 °C do +110 °C)
- Maks. radni tlak pri 0,5 m/s: 240 bar (-45 °C do +80 °C) / 200 bar (-45 °C do +110 °C)
- Maks. radni tlak pri 1,0 m/s: 200 bar (-45 °C do +80 °C) / 160 bar (-45 °C do +110 °C)
- Maks. brtveni zazor pri 63 bar: 0,8 mm
- Maks. brtveni zazor pri 160 bar: 0,6 mm
- Maks. brtveni zazor pri 240 bar: 0,5 mm
- Hrapavost klizne površine (Ø d1): Ra 0,1–0,4 µm / Rt maks. 4 µm
- Hrapavost statične površine (Ø D1): Ra maks. 1,6 µm / Rt maks. 10 µm
- Hrapavost čeone površine (L1): Ra maks. 3,2 µm / Rt maks. 16 µm
- Tolerancija Ø d1: f9
- Tolerancija Ø D1: H11
- Tolerancija L1: +0,25 / -0 mm
- Minimalni promjer ugradbenog utora: Ø18 mm (bez pomoćnih alata)
- Maksimalna proizvodna dimenzija: Ø1.500 mm bez troškova izrade alata
- Otpornost na medije: Mineralna ulja i mediji na bazi mineralnog ulja; HFA/HFB do maks. +60 °C
- Norma ugradbenog prostora: ISO 7425-2
Prednosti
- Visoka statička i dinamička nepropusnost zahvaljujući asimetričnoj geometriji s dvostrukom brtvenom usnom, koja objedinjuje nisko trenje i izvrsnu učinkovitost brtvljenja.
- Izuzetna otpornost na habanje i vrlo mala trajna deformacija uslijed tlačnog opterećenja zahvaljujući materijalu Hythane 181 (PU na bazi polietera) – nema prijevremenog trošenja ni pri promjenjivim tlačnim opterećenjima.
- Može se izravno ugraditi u zatvorene utore od Ø18 mm naviše bez posebnih alata – izbjegnuta su deformacijska oštećenja karakteristična za PTFE brtve, a naknadna kalibracija nije potrebna.
- Odgovara standardnim ugradbenim prostorima za PTFE brtve klipnjače prema normi ISO 7425-2, pa nije potrebna preinaka postojećih cilindara.
- Visoka fleksibilnost do -45 °C zahvaljujući poliuretanu na bazi polietera omogućuje pouzdan rad i pri pokretanju na niskim temperaturama bez prethodnog zagrijavanja.
- Dostupna u svim dimenzijama do Ø1.500 mm bez dodatnih troškova izrade alata, što predstavlja ekonomično rješenje i za posebne dimenzije te velike promjere.
Područja primene
Hidraulični cilindri u alatnim strojevima
S616 brtvi klipnjače u cilindrima za posmak i stezanje, gdje su potrebni malo trenje i precizno brtvljenje pri tlakovima do 240 bara.
Hidraulični cilindri u sustavima za podizanje
U podiznim platformama, dizalicama i teleskopskim kiperima S616 koristi se kao pojedinačna brtva jer osigurava pouzdano brtvljenje i pri malim brzinama podizanja ispod 0,3 m/s te pri tlakovima do 300 bara.
Prigušeni hidraulični cilindri (tandemski sustavi)
U cilindrima s prigušenjem u krajnjim položajima pojavljuju se kratkotrajni vršni tlakovi. S616 se ugrađuje kao sekundarna brtva iza PTFE brtve klipnjače S16 te sprječava propuštanje tlačnih vrhova prema van.
Strojevi za injekcijsko prešanje plastike i strojevi za preradu plastike
U cilindrima za zatvaranje i ubrizgavanje strojeva za injekcijsko prešanje plastike kombinacija niskog stick-slip efekta i visoke otpornosti na trošenje materijala Hythane 181® ključna je za precizno pozicioniranje.
Poljoprivredni priključci
Cilindri za kipanje, upravljački cilindri i hidraulika podiznih uređaja na traktorima i priključcima imaju koristi od otpornosti na niske temperature do -45 °C te visoke otpornosti na trošenje u onečišćenim hidrauličkim medijima.
Laki građevinski strojevi i viličari
S616 se koristi za brtvljenje cilindara viličara, podiznih cilindara te cilindara lakših građevinskih strojeva (kombinirke, teleskopski utovarivači) kada su potrebni kompaktni ugradbeni prostori i jednostavna montaža bez kalibriranja.
Robotska oprema i sustavi automatizacije
U linearnim hidrauličkim pogonima industrijskih robota i manipulatora S616 zahvaljujući niskom trenju smanjuje stick-slip efekt i poboljšava ponovljivost pozicioniranja.
Do's and Dont's
Do's:
- Prije montaže provjeriti ugradbeni prostor na srhove, ogrebotine i nečistoće – svi rubovi moraju biti zakošeni ili zaobljeni.
- Poštovati tolerancije: Ø d1 = f9, Ø D1 = H11 i L1 = +0,25 / -0 mm.
- Kliznu površinu obraditi na hrapavost Ra 0,1–0,4 µm i Rt maks. 4 µm (brušenje i poliranje).
- Prije ugradnje brtvu S616 navlažiti radnim medijem ili kompatibilnim mazivom.
- Kod tlačnih vrhova i prigušenih cilindara koristiti S616 kao sekundarnu brtvu iza PTFE brtve klipnjače S16/S216.
- Brtve skladištiti na hladnom (ispod +25 °C), suhom mjestu, zaštićene od ozona i UV zračenja, u skladu s normom DIN 7716.
Don'ts:
- Ne koristiti u tlačnim tekućinama HFC ili HFD bez prethodne provjere otpornosti materijala Hythane 181 na konkretni medij.
- Ne koristiti u vodi i mješavinama HFA/HFB pri temperaturama iznad +60 °C.
- Ne prekoračivati maksimalne dopuštene vrijednosti brtvenog zazora (0,5 mm pri 240 bar, 0,6 mm pri 160 bar, 0,8 mm pri 63 bar) jer postoji opasnost od istiskivanja (ekstruzije) brtvenog materijala.
- Ne koristiti oštre alate ili odvijače tijekom montaže.
- Za promjere veće od 1.500 mm ne koristiti S616 – umjesto njega koristiti S716 (TPE).
Montaža
S616 se zbog fleksibilnog materijala može ugraditi u zatvorene utore od Ø18 mm naviše bez posebnih alata. Pomoćni alati koji su kod PTFE brtvenih setova potrebni za kalibraciju nisu potrebni.
- Prije montaže provjeriti utor i klipnjaču na prljavštinu, srhove i oštećenja. Svi ulazni rubovi moraju biti zakošeni ili zaobljeni (ulazna fazeta C: 3–5 mm, ovisno o širini profila S; maksimalni radijus r1: 0,4–1,2 mm).
- Poštovati tolerancije ugradbenog prostora: Ø d1 = f9, Ø D1 = H11, L1 = +0,25 / -0 mm. Hrapavost klizne površine (Ø d1) mora biti Ra 0,1–0,4 µm, Rt maks. 4 µm.
- Brtvu S616 lagano navlažiti radnim medijem ili kompatibilnim mazivom te je ravnomjerno utisnuti u utor. Ne uvrtati i ne rastezati.
- Kod tandemske ugradnje sa S16/S216, PTFE brtvu ugraditi kao primarnu brtvu na tlačnoj strani, a S616 iza nje kao sekundarnu brtvu.
- Kod konstrukcija s vodećim prstenovima može biti potreban veći brtveni zazor od onoga navedenog u tablici. U slučaju nejasnoća obratiti se tehničkoj podršci.
- Prilikom prvog puštanja u rad osigurati polagano pokretanje kako bi se omogućilo stvaranje mazivog filma.
Često postavljana pitanja
Do kojeg tlaka se S616 može koristiti kao samostalna brtva?
Kao samostalna brtva, S616 je prikladna za cilindre bez završnog prigušenja do 240 bar pri brzini klipnjače od 0,5 m/s. Pri manjoj brzini (0,3 m/s) dopušten je tlak do 300 bar, u temperaturnom području od -45 °C do +80 °C. Pri višim temperaturama, do +110 °C, dopušteni tlak smanjuje se na 200 bar (pri 0,5 m/s) odnosno 240 bar (pri 0,3 m/s).
Kada se S616 mora koristiti kao sekundarna brtva u tandemu sa S16/S216?
Kod cilindara sa završnim prigušenjem javljaju se kratkotrajni vrhovi tlaka koji premašuju nazivni radni tlak. U tim slučajevima PTFE brtva S16 ili S216 služi kao primarna brtva na tlačnoj strani, dok se S616 ugrađuje iza nje kao sekundarna brtva i osigurava nepropusnost prema van. Kod cilindara bez prigušenja do 240 bar dovoljna je samostalna brtva S616.
Je li S616 otporna na HFC ili HFD hidrauličke tekućine?
Materijal Hythane 181 odobren je za mineralna ulja i medije na bazi mineralnog ulja. Kod mješavina vode i ulja (HFA, HFB) maksimalna radna temperatura ograničena je na +60 °C. Otpornost na HFC, HFD i druge teško zapaljive medije potrebno je provjeriti za svaki pojedini slučaj. HENNLICH tehnička podrška može preporučiti odgovarajući materijal ili alternativni profil brtve.
Koliki smije biti maksimalni brtveni zazor u utoru pri uporabi S616?
Maksimalni jednostrani brtveni zazor (F) ovisi o radnom tlaku: pri 63 bar: najviše 0,8 mm pri 160 bar: najviše 0,6 mm pri 240 bar: najviše 0,5 mm Navedene vrijednosti predstavljaju maksimalno dopuštene zazore i vrijede uz najmanji promjer klipnjače i najveći mogući zazor vođenja. Kod konstrukcija s vodećim prstenovima može biti potreban veći zazor – u tom slučaju preporučuje se konzultacija s tehničkom podrškom.
Može li se S616 ugraditi u zatvorene utore i od kojeg promjera?
Da. Zahvaljujući fleksibilnom materijalu Hythane, S616 se može ugraditi u zatvorene utore od promjera klipnjače Ø18 mm naviše, bez posebnih alata i bez naknadne kalibracije. Time su deformacije koje se mogu pojaviti kod PTFE brtvi u velikoj mjeri izbjegnute.
Do kojeg je promjera S616 dostupna i što vrijedi za veće promjere?
S616 je dostupna u svim potrebnim dimenzijama do Ø1.500 mm bez dodatnih troškova izrade alata. Za promjere veće od 1.500 mm HENNLICH preporučuje tip S716 od TPE-a. Međudimenzije i posebni materijali za temperaturno područje od -60 °C do +200 °C dostupni su u kratkom roku kroz HSC specijalnu proizvodnju.