Dokumenti
Opis
Brtveni set S12 je peterodijelni brtveni set krovnih manžeta za klipnjače i jednoradne klipove u hidrauličkim cilindrima. Sastoji se od tlačnog prstena od tvrdog tekstila, krovnih manžeta od NBR tekstila odnosno gume i potpornog prstena od acetalne plastike (do Ø 140 mm) ili tekstila (iznad Ø 140 mm). Dopušteni su tlakovi do 400 bara pri 0,15 m/s i do 250 bara pri kliznoj brzini od 0,5 m/s.
S12 je kompaktnija varijanta S11: zbog manjeg broja krovnih manžeta postiže se kraća ugradbena duljina koja omogućuje veće klizne brzine. Standardna serija pokriva promjere klipnjača od 20 mm do 200 mm. Preferirane veličine dostupne su sa skladišta; sve ostale dimenzije u pravilu su također kratkoročno isporučive.
Sve brtve otporne su na hidrauličke tekućine na bazi mineralnog ulja, vodu i vodeno-glikolne smjese. Kratkotrajno su dopuštene radne temperature do -40 °C. Za temperature od -60 °C do +200 °C te za primjenu u teško zapaljivim tekućinama na bazi estera ili sintetike dostupne su druge kombinacije materijala na zahtjev.
Brtveni setovi mogu se isporučiti prerezani (podijeljena izvedba). To je korisno kada bi kod radova održavanja bila potrebna složena demontaža kako bi se ugradili beskonačni prstenovi. Preduvjet su, osim tlačnog i potpornog prstena, najmanje tri krovne manžete.
Značajke
- Izvedba Peterodijelni brtveni set krovnih manžeta (krovni oblik)
- Primjena Klipnjača i jednoradni klipovi
- Materijal krovnih manžeta NBR kompozit s tekstilnim ojačanjem (standard) i guma
- Materijal tlačnog prstena Tvrdi tekstil
- Materijal potpornog prstena Acetalna plastika (do Ø 140 mm), tekstil (iznad Ø 140 mm)
- Temperaturno područje -30 °C do +100 °C (kratkotrajno -40 °C)
- Maks. radni tlak 400 bara pri v ≤ 0,15 m/s; 250 bara pri v ≤ 0,5 m/s
- Maks. klizna brzina 0,5 m/s
- Promjer klipnjače (d1) 20 mm do 200 mm
- Tolerancija d1 f9
- Tolerancija D1 H11
- Tolerancija L1 +0,2 / -0
- Klizna površina Ra 0,1 – 0,4 µm
- Klizna površina Rt maks. 4 µm
- Otpornost na medije Hidrauličke tekućine na bazi mineralnog ulja, voda, vodeno-glikolne smjese
- d1 Promjer klipnjače (unutarnji promjer brtvenog seta)
- D1 Vanjski promjer brtvenog seta / promjer provrta
- L1 Ugradbena duljina
- S Širina profila
- F Maks. brtveni zazor na strani suprotnoj od tlaka
Prednosti
- Višelipna geometrija brtvljenja ravnomjerno raspoređuje tlak na sve krovne manžete, čime se produljuje vijek trajanja pri udarnim tlakovima i vibracijama.
- Kraća ugradbena duljina u odnosu na S11 omogućuje veće klizne brzine do 0,5 m/s uz istovremeno kompaktan prostor za ugradnju.
- NBR kompozitni materijal s tekstilnim ojačanjem smanjuje trenje zahvaljujući strukturi tekstila i otporan je na hidrauličke tekućine na bazi mineralnog ulja do trajne temperature od +100 °C.
- Kod podesive komore moguće je naknadno zatezanje: učinak brtvljenja može se obnoviti podešavanjem prstena bez zamjene brtvenog seta.
- Dostupna je podijeljena izvedba: zamjena na ugrađenom cilindru moguća je bez potpune demontaže, čime se skraćuje vrijeme popravka.
- Potporni prsten od acetalne plastike (do Ø 140 mm) ograničava istiskivanje brtvenog seta i pouzdano štiti krovne manžete pri visokim tlakovima.
Područja primene
Hidraulički cilindri u škarama za otpad i prešama
S12 brtveni setovi brtve klipnjače u hidrauličkim prešama i škarama za otpad gdje se pojavljuju udarni tlakovi do 400 bara i teški radni uvjeti. Robusna NBR izvedba s tekstilnim ojačanjem podnosi ekstremne tlačne vrhove bez istiskivanja.
Građevinski strojevi i prednji utovarivači
Cilindri za podizanje i pomoćni upravljački cilindri u bagerima, utovarivačima na kotačima i prednjim utovarivačima brtve se S12 brtvenim setovima jer ove primjene moraju podnositi promjenjive tlakove, vibracije i mala odstupanja osi.
Rudarstvo i metalurška industrija
U hidrauličkim cilindrima podgrade u rudarstvu, metalurških preša i valjaonica brtveni setovi krovnih manžeta dokazuju se pri visokim tlakovima i teškim radnim uvjetima s čestim promjenama opterećenja.
Specijalni cilindri u hidrotehnici
Cilindri za ustave i zapornice s velikim promjerima klipnjača iznad 140 mm opremljeni su izvedbom S12 s tekstilnim potpornim prstenom, koja je predviđena za ovu veličinu konstrukcije.
Strojevi za injekcijsko prešanje
Cilindri za zatvaranje i ubrizgavanje u strojevima za injekcijsko prešanje plastike, gdje je potrebno ravnomjerno brtvljenje pri cikličkim pokretima i stalnim tlakovima.
Brodosustavi hidraulike
Kormilarski strojevi i palubni sustavi na brodovima koriste brtvene setove krovnih manžeta, gdje primjena podijeljenih izvedbi omogućuje zamjenu bez vađenja teško dostupnih cilindara.
Održavanje i popravak starih postrojenja
Zahvaljujući podijeljenoj izvedbi, S12 brtveni setovi mogu se ugraditi u postojeće prostore za ugradnju bez potpune demontaže cilindra. Time se smanjuju zastoji strojeva tijekom održavanja.
Do's and Dont's
Do's:
- Brtveni set do montaže ostaviti u originalnom pakiranju; skladištiti na hladnom, suhom i od svjetlosti zaštićenom mjestu prema DIN 7716.
- Izvesti promjer klipnjače s tolerancijom f9 i promjer provrta s H11.
- Održavati kliznu površinu klipnjače na Ra 0,1–0,4 µm i Rt maks. 4 µm; kaljena (približno 55–60 HRC) radi minimalnog trošenja.
- Pri ugradnji preko navoja ili oštrih rubova koristiti pomoćni alat od plastike (bez srhova i gladak).
- Kod podesive komore redovito kontrolirati i korigirati učinak brtvljenja naknadnim zatezanjem prstena.
- Za primjenu u teško zapaljivim tekućinama ili temperaturama izvan područja -30 °C do +100 °C zatražiti posebnu izvedbu (npr. FPM/FKM).
Don'ts:
- Ne dopustiti klizanje brtvenih elemenata od elastičnih materijala pod tlakom preko provrta ili zazora.
- Ne koristiti NBR izvedbu s HFD tekućinama koje sadrže fosforne estere (arilni tip); NBR nije otporan na te medije.
- Ne izostavljati tlačni ili potporni prsten: najmanje tri krovne manžete te tlačni i potporni prsten preduvjet su za pravilno funkcioniranje.
- Prostori za ugradnju bez aksijalnog otvora nisu prikladni za brtvene setove krovnih manžeta.
- Ne koristiti oštre alate ili metalna pomoćna sredstva pri montaži kako bi se izbjegla oštećenja brtvenih usana.
Montaža
Brtveni setovi krovnih manžeta zahtijevaju aksijalno otvorene prostore za ugradnju. Standardne serije predviđene su za fiksne visine komora.
- Prije montaže očistiti prostor za ugradnju, klipnjaču i provrt cilindra od prljavštine, metalne prašine i strugotina. Provjeriti sve rubove na srhove i oštećenja, pridržavati se uvodnih skošenja: širina profila S 7,5 mm → min. skošenje C 4 mm; S 10 mm → C 5 mm; S 12,5 mm → C 6,5 mm; S 15 mm → C 7,5 mm.
- Provjeriti brtveni zazor F na strani suprotnoj od tlaka: pri 100 bara maks. 0,45 mm, pri 160 bara maks. 0,40 mm, pri 250 bara maks. 0,30 mm, pri 400 bara maks. 0,20 mm. Uvažiti pomak osi i jednostrano naleganje klipnjače.
- Krovne manžete i klizne površine prije montaže podmazati kompatibilnom brtvenom mašću (npr. HZ103 za uljnu hidrauliku).
- Brtveni set umetnuti u ispravnom smjeru: tlačni prsten na strani tlaka, potporni prsten na suprotnoj strani. Izbjegavati zakretanje ili uklještenje pojedinačnih manžeta.
- Nakon montaže pažljivo odzračiti cilindar kako bi se izbjegla oštećenja brtvi i vodilica uzrokovana zrakom (Dieselov efekt, kavitacija).
- Kod popravaka bez demontaže: naručiti brtveni set u podijeljenoj izvedbi. Preduvjet su najmanje tri krovne manžete te tlačni i potporni prsten.
Često postavljana pitanja
Koja je razlika između S11 i S12?
S12 je kompaktniji brtveni set: sadrži manje krovnih manžeta od S11 i zato ima kraću ugradbenu duljinu. To omogućuje nešto veće klizne brzine. S11 je prikladan za primjene gdje veća ugradbena duljina nije problem i gdje je maksimalna sigurnost brtvljenja prioritet. S12 je prikladniji kada je prostor za ugradnju ograničen ili su potrebne veće radne brzine.
Do kojeg tlaka se može koristiti S12?
S12 se može koristiti do 400 bara pri kliznoj brzini maksimalno 0,15 m/s. Pri većoj kliznoj brzini do 0,5 m/s dopušteni tlak smanjuje se na 250 bara. Maksimalni brtveni zazor F na strani suprotnoj od tlaka iznosi pri 400 bara 0,2 mm i ne bi se trebao prekoračiti kako bi se spriječilo istiskivanje.
Mogu li koristiti S12 u teško zapaljivim hidrauličkim tekućinama?
Standardna NBR izvedba prikladna je za hidrauličke tekućine na bazi mineralnog ulja, vodu i vodeno-glikolne smjese. Za HFD tekućine na bazi fosfornih estera (arilni tip) NBR nije otporan. Za takve medije, kao i za temperature iznad +100 °C, dostupne su posebne izvedbe s FPM/FKM kompozitnim materijalom s tekstilnim ojačanjem na zahtjev.
Što znači "podijeljena izvedba" i kada je potrebna?
Podijeljene (prerezane) izvedbe sastoje se od otvorenih umjesto beskonačnih prstenova i mogu se navući preko ugrađene klipnjače. Koriste se kada se cilindar ne može potpuno demontirati radi zamjene brtvenog seta. Preduvjet su najmanje tri krovne manžete te tlačni i potporni prsten u setu.
Kako odabrati između podesivog i nepodesivog prostora za ugradnju?
Podesivi prostori za ugradnju omogućuju povećanje prednaprezanja krovnih manžeta naknadnim zatezanjem prstena kada se smanji učinak brtvljenja. Time se znatno produljuje vijek trajanja. Nepodesivi prostori za ugradnju jednostavniji su i povoljniji za konstrukciju; kod S12 potrebnu aksijalnu prednapregnutost preuzimaju potporni prsteni od acetalne plastike (do Ø 140 mm).
Kakvu kvalitetu površine mora imati klipnjača?
Klizna površina klipnjače trebala bi imati vrijednost Ra od 0,1 do 0,4 µm i vrijednost Rt maks. 4 µm. Kaljene površine (približno 55–60 HRC, npr. tvrdo kromirane) znatno smanjuju trošenje brtvenih usana. Vrijednosti Ra ispod 0,1 µm otežavaju stvaranje sloja maziva i dovode do rada na suho.
Može li se S12 koristiti pri niskim temperaturama ispod -30 °C?
Dopušteno trajno temperaturno područje iznosi od -30 °C do +100 °C. Kratkotrajno su moguće temperature od -40 °C. Za trajnu primjenu ispod -30 °C potrebne su posebne izvedbe s materijalima prilagođenima niskim temperaturama; druge kombinacije materijala za temperature do -60 °C dostupne su na zahtjev.