Dokumenti
Opis
Radijalne brtve za vratila oblika C prema DIN 3760 građene su poput oblika B: metalno kućište na vanjskom promjeru za točnu aksijalnu ugradbenu visinu i lakše upresavanje. Dodatno oblik C nosi čeoni ojačavajući i zaštitni lim koji štiti brtvenu usnu od prljavštine, prašine i mehaničkih utjecaja iz okoline. Ova izvedba prikladna je prije svega za veće promjere vratila i jako opterećene ugradbene situacije.Oprugom prednapregnuta brtvena usna prianja na rotirajuće vratilo i brtvi bez tlaka do maksimalno 0,5 bar pri obodnim brzinama do 2,8 m/s. Kod čisto rotacijskog rada moguće su brzine do oko 35 m/s. Brtvena usna može se po izboru usmjeriti prema mediju (npr. ležaj, prijenosnik) ili prema van (brtvljenje od prljavštine i prašine).
Standardni materijali su NBR za temperature od -40 do +100 °C i FPM (Viton®) za -30 do +170 °C. Ostali materijali poput silikona, EPDM-a, HNBR-a ili ACN-a dostupni su na upit. Metalno kućište od nekaljenog čelika zahtijeva provrt ležišta s tolerancijom H8.
Vratilo mora u području brtvljenja biti brušeno bez traga vrtnje ili glatko valjano, s hrapavošću Ra 0,2–0,4 µm (Rt 1–4 µm) i minimalnom tvrdoćom od 45 HRC. Kod jakog onečišćenja ili obodnih brzina iznad 4 m/s potrebno je 55–60 HRC.
Značajke
- IzvedbaOblik C prema DIN 3760 (metalno kućište + čeoni ojačavajući i zaštitni lim)
- Standardni materijaliNBR, FPM (Viton®); ostali na upit (silikon, EPDM, HNBR, ACN)
- Temperaturno područje NBR-40 °C do +100 °C
- Temperaturno područje FPM-30 °C do +170 °C
- Maks. obodna brzina NBR12 m/s
- Maks. obodna brzina FPM35 m/s
- Maks. radni tlak0,5 bar (do 2,8 m/s); u normalnom području bez tlaka
- Promjer vratila6–1000 mm
- Tolerancija vratilah11
- Provrt ležištaH8, Rt maks. 16 µm (Ra maks. 3,2 µm)
- Površina vratilabrušena bez traga vrtnje ili glatko valjana, Ra 0,2–0,4 µm, Rt 1–4 µm
- Tvrdoća vratilamin. 45 HRC; pri v > 4 m/s ili jakom onečišćenju: 55–60 HRC
- NormaDIN 3760
Prednosti
- Čeoni ojačavajući i zaštitni lim štiti brtvenu usnu kod izravnog opterećenja prašinom i mehaničkih utjecaja izvana, dok oblici A ili B moraju funkcionirati bez te zaštite.
- Metalno kućište na vanjskom promjeru omogućuje točno ponovljivu aksijalnu ugradbenu visinu, što je potrebno kod ugradnje dva WDR-a leđima uz leđa ili u tandem rasporedu.
- Izvedba od FPM-a trajno je primjenjiva do +170 °C i otporna na mineralna ulja, alifatske ugljikovodike i mnoge kemijske medije.
- Izvedba od NBR-a podnosi temperature do -40 °C bez krhkosti, prikladna za vanjske primjene u hladnoj klimi.
- Brtvena usna primjenjiva u oba smjera: prema mediju za brtvljenje ulja kod ležaja i prijenosnika, prema van za čisto brtvljenje od prašine i prljavštine.
Područja primene
- Prijenosnici i pogoni osovina
- Oblik C brtvi izlazna vratila prijenosnika i osovinska vratila bez tlaka protiv gubitka ulja. Zaštitni lim sprječava prodor prljavštine u brtvenu usnu kod vozila i radnih strojeva.
- Elektromotori i generatori
- WDR oblika C ugrađuju se na vratila motora, gdje je uz brtvljenje masti ležaja potrebna i zaštita od prašine iz okoline (radionice, vanjska montaža).
- Pogoni pumpi
- Kod centrifugalnih i industrijskih pumpi oblik C brtvi pogonsko vratilo protiv prolaska medija. Čeono ojačanje limom štiti pumpe u procesima opterećenim prašinom.
- Poljoprivredni i građevinski strojevi
- Oblik C prikladan je za zahtjevne vanjske radne uvjete s intenzivnim opterećenjem prašinom, npr. na priključnim vratilima, pužnim vratilima ili komponentama podvozja.
- Transportna tehnika i industrijski prijenosnici
- Na lančanim pogonima, pužnim prijenosnicima i čeonim zupčastim prijenosnicima u transportnoj tehnici oblik C brtvi prolaze vratila, i u uvjetima izloženim vibracijama.
- Puhala i ventilatori
- WDR oblika C štite ležajeve vratila ventilatora od prodora čestica prašine i prljavštine, gdje metalni zaštitni poklopac od prašine oblika C pruža jasnu konstrukcijsku prednost u odnosu na oblik A ili B.
Do's and Dont's
Do's:- WDR skladištiti u originalnom pakiranju pri maks. +25 °C, 65 % vlažnosti zraka, zaštićeno od svjetla i bez ozona (prema DIN 7716).
- Brtvenu usnu prije ugradnje provjeriti na mehanička oštećenja, vlasaste pukotine i otvrdnuće.
- Vratilo u području brtvljenja obraditi bez traga vrtnje (Ra 0,2–0,4 µm) i provjeriti minimalnu tvrdoću 45 HRC.
- Brtvene prstenove od NBR-a pri vremenu skladištenja duljem od 7 godina prije ugradnje ponovno provjeriti na svojstva materijala (DIN 7716).
- Brtveni prstenovi od FPM-a mogu se skladištiti do 10 godina, zatim je potrebna ponovna provjera.
- WDR ne zabijati, nego samo upresati, točno okomito na os vratila.
- Brtvenu usnu ne čistiti otapalima (trikloretilen, ugljikov tetraklorid, petrolej).
- WDR ne skladištiti pod naprezanjem ili obješeno, skladištenje bez deformacije je obavezno.
- Metalno kućište oblika C ne dovoditi u izravan kontakt s manganom, bakrom ili bakrenim spojevima u ležištu.
- Ne koristiti WDR oblika C pri trajnom radu s tlakom vratila iznad 0,5 bar, za tlačne primjene koristiti AS-P ili CARCOSEAL AP.
Montaža
- Provjeriti čistoću, odsutnost srha i oštećenja površine na provrtu ležišta i vratilu.
- Promjer vratila izraditi s tolerancijom h11, provrt ležišta s H8. Hrapavost provrta ležišta: Rt maks. 16 µm (Ra maks. 3,2 µm).
- Ugradbene kose plohe na vratilu i kućištu prema DIN 3760, tab. 5 i 7, dovoljno dimenzionirati i zaobliti.
- WDR upresati točno okomito na os vratila u provrt ležišta. Zabijanje nije dopušteno, posljedica su deformacija i curenje uslijed pumpnog učinka.
- Brtvenu usnu prije montaže lagano navlažiti radnim medijem ili prikladnom mašću (npr. HZ 103) radi lakšeg uhodavanja.
- Brtveni prsten nakon montaže mora sjediti ravno u provrtu, bez kosog položaja.
- Pridržavati se smjera ugradnje brtvene usne: kod brtvljenja ulja usmjerena prema ležaju, kod brtvljenja prašine/prljavštine prema van.
Često postavljana pitanja
- Koja je razlika između WDR oblika B i oblika C?
Oblik B ima metalni vanjski prsten za točne aksijalne ugradbene dimenzije. Oblik C dodatno sadrži čeoni ojačavajući i zaštitni lim koji mehanički štiti brtvenu usnu i smanjuje prodor prašine i prljavštine izvana. Oblik C prednostno se koristi kod većih promjera vratila i u zahtjevnim radnim uvjetima.
- Do kojeg se tlaka mogu koristiti WDR oblika C?
WDR oblika C prema DIN 3760 predviđeni su za rad bez tlaka. U pojedinačnim slučajevima dopušten je nadtlak od maks. 0,5 bar pri obodnim brzinama do 2,8 m/s. Za veće tlakove potrebne su posebne izvedbe poput AS-P ili CARCOSEAL AP.
- Koji materijal odabrati za uljna vratila s povišenim temperaturama?
FPM (Viton®) trajno je otporan na temperature do +170 °C i podnosi mineralna ulja, alifatske ugljikovodike te mnoga sintetička maziva. NBR je jeftinija opcija za temperature do +100 °C u standardnim uljnim okruženjima. Kod temperatura iznad +100 °C ili kod posebnih medija ispravan je izbor FPM.
- Kakva je površina vratila potrebna za WDR prema DIN 3760?
Vratilo mora u području brtvljenja biti brušeno bez traga vrtnje ili glatko valjano. Hrapavost iznosi Ra 0,2–0,4 µm (Rt 1–4 µm). Tragovi vrtnje uslijed pogrešnog kuta brušenja stvaraju pumpni učinak koji dovodi do curenja. Tvrdoća vratila mora iznositi najmanje 45 HRC, a pri brzinama iznad 4 m/s ili jakom onečišćenju 55–60 HRC.
- Mogu li WDR oblika C ugraditi u oba smjera?
Brtvena usna može se ugraditi u dvije orijentacije: okrenuta prema mediju (brtvljenje ulja, npr. kod ležaja ili prijenosnika) ili okrenuta prema van (brtvljenje od prljavštine i prašine). Smjer ugradnje mora se utvrditi prije montaže jer naknadno okretanje nije moguće.
- Koliko dugo se WDR od NBR-a ili FPM-a mogu skladištiti?
Brtveni prstenovi od NBR-a prema DIN 7716 mogu se skladištiti do 7 godina, nakon čega je potrebna kontrola kvalitete. Brtveni prstenovi od FPM-a mogu se skladištiti do 10 godina. Preduvjet je skladištenje pri maks. +25 °C, 65 % vlažnosti zraka, zaštićeno od svjetla te bez ozona i otapala.