Dokumenti
Opis
Der K252 je klipni brtveni prsten izrađen od injekcijski prešanog poliuretana visoke otpornosti na trošenje i hidrolizu. Namijenjen je za jednostrano i dvostrano djelujuće klipove u hidrauličnim cilindrima srednje i teške izvedbe. Asimetrični profil kombinira kratki i robusni brtveni rub na vanjskom promjeru s prilagođenim dosjedom na unutarnjem promjeru, čime se osigurava sigurno nalijeganje u utoru.
Aktivni potporni prsten od tvrde specijalne plastike sprječava istiskivanje poliuretanskog tijela u brtveni zazor pod tlakom te omogućuje radne tlakove do 600 bara (pri maksimalnoj brzini klizanja od 0,1 m/s i temperaturama do +80 °C). Istodobno omogućuje veće brtvene zazore, što ga čini prikladnim i za izvedbe s vodećim trakama. Pri povišenim temperaturama do +100 °C dopušteni radni tlak smanjuje se na 400 bara pri maksimalnoj brzini klizanja od 0,1 m/s.
Stabilan središnji oslonac sprječava naginjanje (podizanje ramena brtvenog prstena) pri dvostranom djelovanju. Radijalni i aksijalni utori za rasterećenje tlaka u središnjem dijelu sprječavaju nastanak hidrodinamičkog zaostalog tlaka kada su dva brtvena prstena ugrađena u položaju leđa uz leđa. Kod takve ugradnje vodilica se može postaviti između dvaju brtvenih prstenova, čime je dodatno zaštićena od unutarnjeg onečišćenja.
K252 je prikladan za hidraulične tekućine na bazi mineralnih ulja (HL, HLP). Pri uporabi s vodom te HFA i HFC tekućinama maksimalna radna temperatura ograničena je na +40 °C. Kompatibilnost s teško zapaljivim HFD tekućinama i biološki razgradivim uljima (HETG, HEES) potrebno je provjeriti za svaku primjenu zasebno. Ugradbene dimenzije prema normi ISO 5597 navedene su u tehničkom listu kao preporučene vrijednosti.
Značajke
- Materijal brtvenog tijela: Poliuretan visoke otpornosti na trošenje i hidrolizu (injekcijski prešan)
- Materijal potpornog prstena: Tvrda specijalna plastika (podijeljeni prsten)
- Profil: Asimetričan, s kratkim brtvenim rubom na vanjskom promjeru i kompaktnim unutarnjim brtvenim rubom
- Način djelovanja: Jednostrano i dvostrano djelovanje
- Maks. radni tlak (v ≤ 0,5 m/s, -30 °C do +80 °C): 400 bara
- Maks. radni tlak (v ≤ 0,1 m/s, -30 °C do +80 °C): 600 bara
- Maks. radni tlak (v ≤ 0,5 m/s, -30 °C do +100 °C): 250 bara
- Maks. radni tlak (v ≤ 0,1 m/s, -30 °C do +100 °C): 400 bara
- Temperaturno područje: -30 °C do +80 °C (nazivni rad); do +100 °C uz smanjeni dopušteni tlak
- Maks. brzina klizanja: 0,5 m/s
- Otpornost na medije: Mineralna ulja HL i HLP; voda, HFA i HFC do maks. +40 °C; kompatibilnost s HFD tekućinama i bio-uljima provjeriti za svaku primjenu zasebno
- Tolerancija provrta cilindra Ø D1: H9
- Tolerancija promjera klipa Ø d1: f8
- Širina utora L1: +0,3 / -0
- Hrapavost kliznih površina Ø D1: Ra 0,05–0,3 µm; Rt maks. 3 µm
- Hrapavost statičkih površina Ø d1: Ra maks. 1,6 µm; Rt maks. 10 µm
-
Norma ugradbenog prostora: ISO 5597 (za označene preporučene dimenzije)
Prednosti
- Visoka statička i dinamička nepropusnost zahvaljujući asimetričnom profilu s robusnim vanjskim brtvenim rubom i optimalnim dosjedom na unutarnjem promjeru.
- Radni tlakovi do 600 bara omogućeni su aktivnim potpornim prstenom od tvrde specijalne plastike koji sprječava istiskivanje poliuretanskog brtvenog tijela u zazor.
- Nema opasnosti od naginjanja pri dvostranom djelovanju zahvaljujući stabilnom središnjem osloncu.
- Utori za rasterećenje tlaka (radijalni i aksijalni) sprječavaju hidrodinamički zaostali tlak pri ugradnji dvaju brtvenih prstenova u položaju leđa uz leđa.
- Omogućuje primjenu s vodećim trakama jer potporni prsten pouzdano premošćuje veće brtvene zazore.
Hidrolizno stabilizirani poliuretan zadržava svoja mehanička svojstva čak i pri kontaktu s vodom i promjenjivoj vlažnosti zraka.
Područja primene
Hidraulične preše i strojevi za probijanje
K252 se koristi u radnim cilindrima hidrauličnih preša, gdje su potrebni visoki radni tlakovi do 600 bara te robusne brtve klipa za jednostrano ili dvostrano djelujuće klipove.
Mobilna hidraulika u građevinskim i poljoprivrednim strojevima
Hidraulični cilindri u bagerima, utovarivačima na kotačima i traktorima rade pod promjenjivim opterećenjima i temperaturnim oscilacijama. Tijelo od hidrolizno stabiliziranog poliuretana zadržava svoju čvrstoću čak i pri prodoru vlage.
Alatni strojevi i obradni centri
Posmični i stezni cilindri u CNC strojevima i obradnim centrima zahtijevaju brtve klipa koje osiguravaju nepropusnost i visoku otpornost na trošenje. Asimetrični profil K252 osigurava pouzdano brtvljenje čak i pri čestim promjenama smjera gibanja.
Strojevi za injekcijsko prešanje plastike
Cilindri za ubrizgavanje i zatvaranje u strojevima za injekcijsko prešanje plastike zahtijevaju brtve klipa koje podnose visoke tlakove i dvostrano djelovanje. K252 je prikladan za ovu primjenu s mineralnim hidrauličnim uljima HL/HLP.
Stacionarni hidraulični agregati i ispitni uređaji
U ispitnim cilindrima i hidrauličnim ispitnim uređajima ključni su precizno definirani zazori brtvljenja i ujednačena učinkovitost brtvljenja. Potporni prsten K252 omogućuje pouzdan rad čak i pri većim ugradbenim zazorima.
Podizni cilindri u podiznim platformama i dizalicama
Jednostrano djelujući podizni cilindri u automobilskim podiznim platformama i dizaličnim sustavima opremljeni su brtvom klipa K252 koja sprječava propuštanje pod utjecajem gravitacije i osigurava dugotrajan pouzdan rad.
Šumarski strojevi i šumarska hidraulika
Cilindri u šumarskim strojevima izloženi su visokom stupnju onečišćenja i velikim mehaničkim opterećenjima. Visoka otpornost poliuretana na trošenje produljuje vijek trajanja u odnosu na konvencionalne NBR brtve.
Do's and Dont's
Do's:
- Klizne površine prije montaže obraditi na hrapavost Ra 0,05–0,3 µm (Rt maks. 3 µm), po mogućnosti honanjem ili valjkastom obradom.
- Koristiti mast za brtve HZ103 za hidraulične sustave s mineralnim uljem, odnosno HZ103W za primjene s vodom.
- Pridržavati se tolerancija ugradbenog prostora D1 H9 i d1 f8.
- Kod ugradnje dvaju K252 brtvenih prstenova u položaju leđa uz leđa koristiti integrirane utore za rasterećenje tlaka radi izjednačavanja tlaka.
- Nakon montaže cilindar u potpunosti odzračiti.
- Brtve do montaže čuvati u originalnoj ambalaži, na hladnom i tamnom mjestu.
Don'ts:
- Ne koristiti oštre ili metalne montažne alate koji mogu oštetiti brtveni rub.
- Ne koristiti s HFD tekućinama koje sadrže fosfatne estere (npr. HFDR Aryl ili HFDR Alkyl) jer poliuretan nije kompatibilan s tim medijima.
- Ne prekoračivati trajno maksimalnu radnu temperaturu od +80 °C; iznad +100 °C K252 nije prikladan za uporabu.
- Kod primjena s vodom te HFA i HFC medijima ne prekoračivati temperaturu od +40 °C.
- Ne dopustiti da brtva pod tlakom klizi preko nezaštićenih poprečnih provrta ili oštrih zazora.
- Ne koristiti fino vučene (SSID) cijevi bez prethodne provjere jer uzdužni žljebovi povećavaju trošenje brtve.
Montaža
- Ugradbene prostore, unutrašnjost cilindra i površine klipa prije montaže očistiti od prljavštine, metalne prašine i strugotine. Sve rubove i prijelaze provjeriti na srhove i oštećenja.
- Klizne površine metalnih dijelova podmazati čistom, neagresivnom mašću (preporučuje se HZ103) kako bi se smanjilo trenje pri puštanju u rad i zaštitio brtveni rub.
- Poliuretansko tijelo K252 postaviti u aksijalno otvoreni utor. Kod jednodijelnih klipova brtveni prsten može se postaviti preko poluotvorenih utora (pridržavati se maksimalnog promjera oslonca Ø d3 prema tehničkom listu).
- Kod većih nazivnih promjera ili nepovoljnog omjera nazivnog promjera i presjeka preporučuje se uporaba pomoćnog plastičnog alata. Manji presjeci u većini slučajeva mogu se postaviti ručno.
- Standardno podijeljeni potporni prsten postavlja se posljednji u predviđeni utor na brtvenom prstenu. Provjeriti ispravan položaj obje polovice potpornog prstena.
- Nakon montaže cilindar treba pažljivo odzračiti kako bi se izbjegla oštećenja brtvi i vodilica uzrokovana prisutnošću zraka (dizelski efekt, kavitacija).
Klizne površine Ø D1 moraju imati hrapavost Ra 0,05–0,3 µm i Rt maks. 3 µm. Honane ili valjkasto obrađene cijevi cilindara imaju prednost u odnosu na fino vučene cijevi. Brtveni elementi od poliuretana ne smiju pod tlakom kliziti preko provrta ili zazora.
Često postavljana pitanja
Do kojeg tlaka se K252 može koristiti?
Maksimalni radni tlak ovisi o brzini klizanja i temperaturi. Pri maksimalnoj brzini klizanja od 0,1 m/s i temperaturama do +80 °C dopušten je tlak do 600 bara. Pri maksimalnoj brzini od 0,5 m/s u istom temperaturnom području granična vrijednost smanjuje se na 400 bara. Pri povišenim temperaturama do +100 °C dopušteno je 400 bara (v ≤ 0,1 m/s), odnosno 250 bara (v ≤ 0,5 m/s).
Može li se K252 koristiti u hidrauličkim sustavima s vodom ili HFA tekućinama?
Da, ali uz važno ograničenje. Pri uporabi s vodom te HFA i HFC tekućinama maksimalna radna temperatura ograničena je na +40 °C. Za teško zapaljive HFD tekućine (npr. fosfatne estere) poliuretan nije prikladan, pa je potrebno odabrati drugi materijal brtve.
Zašto se moj brtveni prsten naginje pri dvostranom djelovanju?
Naginjanje (podizanje ramena brtvenog prstena) nastaje kada središnji oslonac brtvenog prstena nije dovoljno dimenzioniran za djelujuća opterećenja. K252 ima posebno ojačan središnji oslonac koji sprječava ovu pojavu. Ako se problem ipak pojavi, potrebno je provjeriti postoje li prevelike bočne sile uzrokovane neodgovarajućim dimenzioniranjem vodilica ili neispravnom centriranom ugradnjom.
Koja je funkcija podijeljenog potpornog prstena i treba li pri ugradnji obratiti posebnu pozornost?
Potporni prsten od tvrde specijalne plastike sprječava istiskivanje mekšeg poliuretanskog tijela brtve u brtveni zazor pod tlakom. Postavlja se posljednji, nakon umetanja poliuretanskog tijela, u predviđeni utor brtvenog prstena. Obje polovice podijeljenog potpornog prstena moraju potpuno i ravno nalijegati u utoru jer neispravno postavljen ili izostavljen potporni prsten može uzrokovati trenutačno istiskivanje brtve i njezin kvar.
Kakvu površinsku hrapavost mora imati provrt cilindra?
Klizna površina (Ø D1) mora imati hrapavost Ra 0,05–0,3 µm i Rt maks. 3 µm. Honane ili valjkasto obrađene cijevi cilindara imaju prednost u odnosu na fino vučene (SSID) cijevi jer uzdužni žljebovi uzrokuju abrazivno trošenje poliuretanskog tijela. Kod vrijednosti Ra manjih od 0,05 µm otežano je stvaranje mazivog filma, što skraćuje vijek trajanja zbog rada bez dovoljnog podmazivanja.
Koja je razlika između K252 i modernih kompaktnih klipnih brtvi?
K252 je izvedba brtvenog prstena s odvojenim potpornim prstenom, posebno namijenjena za visoke tlakove, veće brtvene zazore i dvostrano djelovanje. Kompaktne klipne brtve (npr. K730 i K753) objedinjuju brtveni element i potpornu funkciju u jednoj cjelini te zahtijevaju manje ugradbenog prostora. Kod projektiranja novih dvostrano djelujućih cilindara preporučuje se razmotriti primjenu modernih kompaktnih klipnih brtvi kao alternativnog rješenja.