Dokumenti
Opis
A839 je na strani suprotnoj od brisačkog ruba izveden kao utorni prsten. Ova dvostruka funkcija razlikuje ga od običnih brisača: brisački rub uklanja nečistoće i vlagu s izvlačeće klipnjače, dok strana s utornim prstenom zadržava tlačni medij koji je prošao pokraj brtve klipnjače i time smanjuje ukupno propuštanje sustava.
Nosivi materijal Hythane (TPU/40, polieter-PU) odlikuje se izuzetnom otpornošću na trošenje i otpornošću na hidrolizu. Tvrdoća iznosi približno 93 IRHD. Ovaj materijal prikladan je za tlačne tekućine na bazi mineralnog ulja i zrak. Kod vode, HFA i HFB tekućina vrijedi ograničeno temperaturno područje od -20 °C do +60 °C. Prikladnost za HFC, HFD i druge tekućine potrebno je provjeriti za svaki pojedinačni slučaj.
Prednaprezanje na vanjskom promjeru sprječava prodiranje nečistoća izvana kroz prostor utora u područje brtvljenja. Sve veličine od Ø 20 mm mogu se ugraditi jednostavnim uklapanjem bez pomoćnog alata. Ugradbeni prostori odgovaraju normi ISO 6195-C.
Varijanta A839N ima strukturirani brisački rub na kliznoj površini koji poboljšava povrat uljnog filma kod cilindara s dugim hodom. Razvijena je prvenstveno za japanske ugradbene prostore; zbog toga vrijede odstupajuće tolerancije ugradbenog prostora:
- Ø D1: 0 / -0,2 mm
- L1: 0 / +0,4 mm
-
Ø D2: 0 / -0,1 mm
Značajke
- Materijal: Hythane (TPU/40, polieter-poliuretan)
- Tvrdoća: cca. 93 IRHD
- Temperaturno područje: -45 °C do +110 °C
- Temperaturno područje u vodi/HFA/HFB: -20 °C do +60 °C
- Maks. brzina klizanja: 1,0 m/s
- Prikladni mediji: zrak, tlačne tekućine na bazi mineralnog ulja
- Izvedba: utorni prsten s dvostrukim brtvenim rubom (brisač + brtvljenje)
- Tolerancija ugradbenog prostora Ø d1: f9
- Tolerancija ugradbenog prostora Ø D1: H11
- Tolerancija ugradbenog prostora L1: +0,2 / -0 mm
- Hrapavost klizne površine Ra (Ø d1): 0,1 – 0,4 µm
- Hrapavost klizne površine Rt (Ø d1): maks. 4 µm
- Hrapavost statičkih površina Ra (Ø D1, Ø D2): maks. 1,6 µm
- Norma ugradbenih prostora: ISO 6195-C
-
Varijanta A839N: strukturirani brisački rub za poboljšani povrat uljnog filma kod cilindara s dugim hodom
Prednosti
- Dvostruki brtveni rub istovremeno preuzima funkciju brisanja i brtvljenja, čime se ukupna stopa propuštanja brtvenog sustava smanjuje u odnosu na jednostavni brisač.
- Hythane (polieter-PU) otporan je na hidrolizu te dugotrajno podnosi vlagu i vodu bez omekšavanja ili bubrenja.
- S tvrdoćom od približno 93 IRHD, Hythane pruža izuzetnu otpornost na trošenje, što produljuje vijek trajanja brisača čak i pri čestim promjenama opterećenja.
- Fleksibilnost na niskim temperaturama do -45 °C omogućuje primjenu u vanjskim postrojenjima i strojevima u hladnijim klimatskim područjima bez otvrdnjavanja ili gubitka brtvenog učinka.
- Prednaprezanje na vanjskom promjeru stvara statičko brtvljenje u ugradbenom utoru, čime se sprječava prodor nečistoća kroz vanjsko područje.
-
Od promjera Ø 20 mm montaža je moguća bez pomoćnog alata jednostavnim uklapanjem u utor, čime se smanjuje vrijeme montaže u usporedbi s dvodijelnim ili namotanim brisačima.
Područja primene
Hidraulični cilindri u alatnim strojevima
A839 se koristi kao brisač u cilindrima za pomicanje i stezanje, gdje rashladno sredstvo i metalne strugotine zaprljaju klipnjaču te ih je potrebno zadržati podalje od brtve.
Mobilna hidraulika u građevinskim i poljoprivrednim strojevima
Nagibni cilindri, cilindri kraka i upravljački hidraulični sustavi zahtijevaju brisače s visokom fleksibilnošću na niskim temperaturama i otpornošću na trošenje. A839 se može koristiti do -45 °C te štiti brtvu klipnjače od blata, pijeska i vlage.
Hidraulični cilindri u prešama i strojevima za probijanje
Kod radnih cilindara u kojima se kao tlačni medij koristi mineralno ulje, A839 brtvi preostali uljni film na klipnjači i time smanjuje propuštanje u brtvenom sustavu.
Cilindri s dugim hodom (varijanta A839N)
Kod cilindara s dugim hodom strukturirani brtveni rub varijante A839N povećava povrat uljnog filma koji se izvlači na klipnjači te tako smanjuje radno propuštanje.
Hidraulični cilindri u transportnoj i podiznoj tehnici
Teleskopski cilindri i podizni cilindri u viličarima ili podiznim stolovima zahtijevaju brisače s pouzdanim brtvljenjem protiv nečistoća. Snap-montaža A839 izvedbe pojednostavljuje zamjenu tijekom radova održavanja.
Pneumatski cilindri u industrijskoj automatizaciji
U cilindrima sa stlačenim zrakom pri normalnim do umjerenim opterećenjima A839 se može koristiti kao brisač, pod uvjetom da brzina klizanja ne prelazi 1,0 m/s.
Do's and Dont's
Do's:
- Do montaže držati brisač u originalnom pakiranju; skladištiti na hladnom, suhom i tamnom mjestu.
- Prije montaže očistiti klipnjaču i ugradbeni utor te provjeriti postoje li srhovi ili brazde.
- Prije montaže navlažiti klizne i brtvene površine sredstvom HZ103 (uljna hidraulika) ili HZ103W (voda).
- Kod cilindara s dugim hodom koristiti varijantu A839N sa strukturiranim brisačkim rubom.
- Predvidjeti rasteretni otvor između brtve klipnjače i brisača ako primarna brtva stvara veći preostali uljni film.
- Pridržavati se tolerancija ugradbenog prostora prema ISO 6195-C (odnosno japanskih tolerancija kod A839N izvedbe).
Don'ts)
- Ne koristiti u HFC, HFD ili drugim tekućinama bez prethodne provjere kompatibilnosti materijala s medijem.
- Ne koristiti u vodi, HFA i HFB tekućinama pri temperaturama iznad +60 °C.
- Ne koristiti oštre ili metalne alate za montažu; oni mogu trajno oštetiti brtvene rubove.
- Ne povlačiti prsten preko oštrih rubova, navoja ili provrta na kliznoj površini.
-
Ne uvrtati niti prekomjerno rastezati pri ugradnji; potrebno je održati ravnomjernu deformaciju cijele geometrije prstena.
Montaža
- Provjeriti ugradbeni utor i sve okolne površine na nečistoće, metalne strugotine, srhove i oštećenja. Svi rubovi moraju biti bez srhova i dobro zaobljeni.
- Klipnjaču i prostor za ugradnju navlažiti čistom mašću kompatibilnom s radnim medijem (preporučeno: HZ103 za uljnu hidrauliku, HZ103W za primjene s vodom).
- Prsten ovalno deformirati, umetnuti ga na jednom mjestu u prihvatni utor i zatim ga ravnomjerno pritiskati po cijelom opsegu dok potpuno ne sjedne u utor.
- Od promjera Ø 20 mm prsten se može umetnuti bez pomoćnog alata. Kod manjih promjera koristiti glatki plastični pomoćni alat bez srhova.
- Osigurati ispravan smjer ugradnje: brisački rub mora biti okrenut prema vanjskoj strani cilindra.
- Nakon montaže cilindar pažljivo odzračiti kako bi se izbjegla oštećenja uzrokovana zrakom (dizelski efekt, kavitacija).
Napomena: Kod primjene dvostrukih brisača, ovisno o primarnoj brtvi i brzini klizanja, između brisača i brtve klipnjače može nastati porast tlaka. Kako bi se spriječilo istiskivanje iz utora, može biti potreban rasteretni otvor između brtve i brisača.
Često postavljana pitanja
Što razlikuje dvostruki brisač A839 od običnog brisača?
A839 objedinjuje dvije funkcije u jednom elementu: brisački rub uklanja nečistoće i vlagu s izvlačeće klipnjače. Suprotna strana s utornim prstenom istovremeno brtvi tlačni medij koji je prošao kroz brtvu klipnjače te tako smanjuje ukupnu stopu propuštanja brtvenog sustava. Obični brisač obavlja samo prvu od ove dvije funkcije.
Zašto između dvostrukog brisača i brtve klipnjače može nastati porast tlaka?
Strana A839 s utornim prstenom brtvi područje između brisača i brtve klipnjače prema okolini. Ako primarna brtva povlači preostali uljni film na klipnjači, ulje se nakuplja u tom međuprostoru i može stvoriti tlak. Kako bi se spriječilo istiskivanje brisača iz utora, u takvim slučajevima potrebno je predvidjeti rasteretni otvor između brtve klipnjače i brisača.
Koji su mediji prikladni za A839 od Hythanea?
A839 je namijenjen za zrak i tlačne tekućine na bazi mineralnog ulja. Kod vode, HFA i HFB tekućina granica primjene ograničena je na -20 °C do +60 °C. Kompatibilnost s HFC, HFD i drugim tekućinama potrebno je provjeriti za svaki pojedinačni slučaj.
Kada treba odabrati varijantu A839N umjesto standardnog A839?
Varijanta A839N ima strukturirani brisački rub na kliznoj površini. Ta struktura poboljšava povrat uljnog filma koji se izvlači na klipnjači kod cilindara s dugim hodom. Kod cilindara s kratkim hodom ili kada je ugradbeni prostor izveden prema japanskim tolerancijama, također je prikladna uporaba A839N. Potrebno je obratiti pažnju na različite tolerancije ugradbenog prostora: Ø D1: 0 / -0,2 mm L1: 0 / +0,4 mm Ø D2: 0 / -0,1 mm
Kakvu hrapavost površine mora imati klipnjača za primjenu A839?
Klizna površina (Ø d1) mora imati vrijednost hrapavosti Ra od 0,1 do 0,4 µm i Rt maksimalno 4 µm. Previše glatke površine (Ra ispod 0,1 µm) otežavaju stvaranje podmazujućeg filma i uzrokuju povećano trošenje. Preporučuju se brušene i polirane klipnjače s površinskom tvrdoćom približno 55–60 HRC.
Može li se A839 montirati bez alata?
Od unutarnjeg promjera klipnjače Ø 20 mm prsten se može umetnuti u utor bez pomoćnog alata jednostavnim uklapanjem. Za manje promjere potrebno je koristiti glatki plastični pomoćni alat bez srhova. Pri ugradnji prsten treba ovalno deformirati, umetnuti ga na jednom mjestu u prihvatni utor i zatim ga ravnomjerno utisnuti po cijelom opsegu.